Умови використання
Вступ
Чинні з 28 вересня 2026 року Frendis — соціальна платформа, що працює з Барселони (Іспанія) та допомагає людям знаходити друзів через спільне дозвілля: каву, спорт, прогулянки, виставки тощо. Ці Умови регулюють використання frendis.app. Реєструючись, ви погоджуєтесь із ними.
1. ХТО МОЖЕ ВИКОРИСТОВУВАТИ FRENDIS
Вам має бути не менше 18 років. Створюючи акаунт, ви підтверджуєте це. Платформа наразі працює лише в Барселоні.
2. ВАШ АКАУНТ
Вхід виконується через акаунт Google, а в застосунку для iOS — також через акаунт Apple. Якщо ви підключили Telegram-бота Frendis, посилання в його сповіщеннях відкривають той самий акаунт. Ви несете відповідальність за всі дії у своєму акаунті та зобов’язуєтеся надавати актуальні й достовірні дані профілю.
3. ЩО ТАКЕ FRENDIS — І ЧИМ НЕ Є
Frendis призначений для пошуку друзів і партнерів для дозвілля. Це не сервіс знайомств. Використання платформи для романтичних залицянь або сексуальних цілей заборонено. Зустрічі мають бути реальними та проходити офлайн.
4. ПРАВИЛА СПІЛЬНОТИ
Ви погоджуєтесь не: — переслідувати, погрожувати або завдавати шкоди іншим користувачам — створювати підроблені профілі або видавати себе за інших людей — публікувати спам, рекламу або протиправний контент — розкривати особисті дані інших людей без їхньої згоди — використовувати платформу в незаконних цілях Порушення правил може призвести до видалення контенту або блокування акаунту.
5. ВАШ КОНТЕНТ
Ви зберігаєте права на публікований контент (профіль, описи зустрічей, повідомлення, відгуки). Розміщуючи контент, ви надаєте Frendis обмежену невиключну ліцензію на його відображення в рамках Сервісу. Ви підтверджуєте, що маєте право публікувати цей контент і він не порушує права третіх осіб.
6. НАША ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ
Frendis надається «як є». Ми не гарантуємо безперебійну роботу і не несемо відповідальності за дії інших користувачів або події, що сталися на офлайн-зустрічах. Приймайте власне рішення при особистих зустрічах. У максимально допустимій законом мірі наша відповідальність перед вами не перевищує €100.
7. ПРИПИНЕННЯ ВИКОРИСТАННЯ
Ви можете видалити акаунт у будь-який час зі свого профілю (у застосунку: Профіль → Налаштування → Видалення акаунту → Видалити акаунт; на сайті: Профіль → Налаштування → Видалення акаунту → Видалити акаунт). Видалення набуває чинності одразу: ваш профіль, створені вами зустрічі та ваша участь у чужих зустрічах перестають бути видимими будь-кому у Frendis. Частина даних зберігається й після видалення — що анонімізується, що залишається і чому, описано в розділі 5 Політики конфіденційності та на сторінці видалення акаунту. Ми маємо право заблокувати або видалити акаунти, що порушують ці Умови.
8. ЗМІНИ УМОВ
Ми можемо оновлювати ці Умови. Про суттєві зміни повідомимо поштою або в застосунку не менш ніж за 14 днів. Продовження використання сервісу означає згоду зі змінами.
9. ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО
Ці Умови регулюються законодавством Іспанії. Всі спори розглядаються судами Барселони.
10. КОНТАКТ
hello@frendis.app
Іспанська версія
У разі будь-якого розходження між цим перекладом та оригіналом іспанською мовою, іспанська версія має пріоритет.